Escribir un plugin para WordPress. Internacionalización (Parte 6).

Contenido del curso de creación de un plugin para WordPress

Mostrar Tabla de Contenidos »

Preguntas internacionalización (traducción) WordPress Plugin

En primer lugar, pedir perdón a sus lectores por el largo retraso entre las partes la publicación del manual " Cómo escribir un plugin para WordPress "- celebró su cumpleaños y fue incapaz de forjar un momento.
Pero ahora las fiestas con seguridad vivió, que era el momento para hablar de la continuación de su escritura plugins de WordPress. Es decir, - la rusificación de nuestro plugin.

Como usted puede recordar de la última parte ( Escribir plugin para WordPress. componentes funcionales ), toda la producción de textos escritos en nuestro plugin, hemos hecho un llamamiento en la forma de una función estándar de WordPress _e ($ mensaje, $ dominio).
Todo lo que necesitas hacer para rusificar plugin para wordpress, voy a enumerar los puntos:

• En primer lugar es para conocer recomendaciones oficiales sobre la transferencia de componentes WordPress . En ella, en particular, una descripción detallada de cómo el software para crear y editar los archivos de traducción para WordPress (plug-in, por supuesto, también funciona.)
• Debe crear un plug-in para POT-archivo, que es el mapa de transferencia de todos los mensajes que necesitan ser traducidos. Junto al directorio con el archivo del plugin debe ser colocado de traducción (MO-file), calificándolo como un Ll_CC dominio ll_CC.mo aquí -. Con el nombre local de la traducción (de la traducción al ruso de este ru_RU), y el dominio más lógico que el nombre de nuestro plugin. Por lo tanto, el archivo se llamará example_plugin-ru_RU.mo.
• En el interior del plugin para wordpress traducible a la carga de traducción para el texto actual y en el espacio llamando load_plugin_textdomain antes de la primera llamada gettext (_e () o __ ()). Mira plugin de localización puede descargar, como:

 init_textdomain function () {
      if (function_exists ('load_plugin_textdomain')) {
          load_plugin_textdomain ('example_plugin', 'wp-content/plugins/example_plugin');
      }
  }

Como se puede ver - no hay dificultades especiales que rusificación escritas correctamente llamada plugin para wordpress no debe ser. MOD se pueden crear utilizando el conjunto completo de herramientas GNU Gettext , También pueden crear y editar archivos PO. También es posible el uso de la cruz-plataforma de software libre para crear y editar archivos PO y MO poEdit .

Que podemos hacer es considerar la incorporación de sus propios para escribir un plugin en el repositorio de plugins de WordPress, que es también muy simple.

Buena suerte y que le permiten escribir un plugin para WordPress se convertirá en popular!

Más sobre temas similares:

• Escribir un plugin para WordPress. La parte funcional (Parte 5)
• Escribir un plugin para WordPress. Creación de un plugin de la página de configuración (Parte 4)
• Escribir un plugin para WordPress. Los preparativos para la creación de la página de configuración (Parte 3).

Filed under: SEO , blogs , Codificación | Tags: ¿Cómo-a , plugins , WordPress , blogs , programación , promoción | No hay comentarios